The theme Lajja Gauri
actuellement exposé / currently exhibited au Chateau de Bosc, Domazan, France. 20 Mai - 2 Novembre 2023.
année de création 2012 verre ambre sur socle en verre noir (pâte de verre) Dimensions H45 x L30 x P18 cm
Le vase en verre « Lajja Gauri » (Gauri signifiant en hindou déesse rayonnante et lajja modeste) est présenté ici dans l’obscurité d’une tour sans escalier ni fenêtre… comment ne pas se rappeler les contes de fée tel que Rapunzel (Raiponce) et ses formes plus anciennes Persinette et Petrosinella ? Ou encore les mythes grecs parlant de jeunes femmes qui, atteignant leur puberté, étaient enfermées dans des tours afin de protéger leur virginité. En les séparant de la vie et leur interdisant tout droit à l’autodétermination on a essayé de contenir et minimiser le pouvoir créatif et magique de la femme. Commençait alors un long voyage de libération …
Pourtant, dans les mondes archaïques, la représentation des divinités était majoritairement féminine. Les postes importants de la société étaient occupés par des femmes. A travers l’étude comparative des mythologies du monde et de leurs expressions artistiques, j'explore les rituels connectés aux sacrifices et aux cycles de la nature. Leurs ressemblances me conduisent à proposer une vision animiste et non-patriarcale du monde.
L'image de la déesse Lajja Gauri, avec son corps représenté par les symboles M ou V, est apparue pour la première fois à Mezin, en Ukraine, pendant la période glaciaire et a migré à travers les civilisations anciennes jusqu'au 3e millénaire avant notre ère : Égypte préhistorique, Chine occidentale néolithique, Le Proche-Orient, la vallée de l'Indus, l'Europe de l'Ouest et même l’Île de Pâques. La Déesse Mère représente le principe féminin de la création ou de l’infinité, suggérant le pouvoir d’enfantement et l’aspect nourricier mais aussi destructeur.
Avec ma sculpture, Lajja Gauri, rappelant une partie reproductive du corps, j'ai créé un récipient, contenant quelque chose de précieux. Un objet tabou vulnérable, intime et en même temps présent et puissant. Installée à l'intérieur de la tour, ma sculpture est devenue son foyer, son « ventre ».
Le verre fragile translucide de la sculpture est à la fois une armure protectrice et une abondance fragile. La matière du verre est obscure, comme le ventre de la femme, laissant passer la lumière vers l’intérieur mais restant opaque vue de l'extérieur. J’aime penser ma sculpture non pas comme un objet mais comme une entité, animée par sa propre force vitale, l’icône d'une déesse de la fertilité.
EnglishThe Fertility Goddess Lajja Gauri appears in the earliest prehistoric testimonies. The Lajja Gauri attitude represented through the symbols M+V and the Swastika appear at Mezin, Ukraine, at the time of the Ice age, carved on several mammoth ivory objects clearly associated with the phallic cult dedicated to the goddess of sexuality. These symbols and figurative representations from the cultures of the Black Sea will migrate and reach all the ancient world: prehistoric Egypt, neolithic Western China, the Near East, the Indus Valley, Western Europe and even the Easter Island. The Lajja Gauri attitude, a nude goddess legs spread apart and exposing her sexual organs, is associated with the matriarchal fertility cult dominant in the ancient civilisations from the earliest age of humanity until the 3rd millennium bc. It represents an explicit invitation to sexual intercourse, with the purpose of procreation, in societies concerned by the survival of the human species.
année de création 2012 verre ambre sur socle en verre noir (pâte de verre) Dimensions H45 x L30 x P18 cm
Le vase en verre « Lajja Gauri » (Gauri signifiant en hindou déesse rayonnante et lajja modeste) est présenté ici dans l’obscurité d’une tour sans escalier ni fenêtre… comment ne pas se rappeler les contes de fée tel que Rapunzel (Raiponce) et ses formes plus anciennes Persinette et Petrosinella ? Ou encore les mythes grecs parlant de jeunes femmes qui, atteignant leur puberté, étaient enfermées dans des tours afin de protéger leur virginité. En les séparant de la vie et leur interdisant tout droit à l’autodétermination on a essayé de contenir et minimiser le pouvoir créatif et magique de la femme. Commençait alors un long voyage de libération …
Pourtant, dans les mondes archaïques, la représentation des divinités était majoritairement féminine. Les postes importants de la société étaient occupés par des femmes. A travers l’étude comparative des mythologies du monde et de leurs expressions artistiques, j'explore les rituels connectés aux sacrifices et aux cycles de la nature. Leurs ressemblances me conduisent à proposer une vision animiste et non-patriarcale du monde.
L'image de la déesse Lajja Gauri, avec son corps représenté par les symboles M ou V, est apparue pour la première fois à Mezin, en Ukraine, pendant la période glaciaire et a migré à travers les civilisations anciennes jusqu'au 3e millénaire avant notre ère : Égypte préhistorique, Chine occidentale néolithique, Le Proche-Orient, la vallée de l'Indus, l'Europe de l'Ouest et même l’Île de Pâques. La Déesse Mère représente le principe féminin de la création ou de l’infinité, suggérant le pouvoir d’enfantement et l’aspect nourricier mais aussi destructeur.
Avec ma sculpture, Lajja Gauri, rappelant une partie reproductive du corps, j'ai créé un récipient, contenant quelque chose de précieux. Un objet tabou vulnérable, intime et en même temps présent et puissant. Installée à l'intérieur de la tour, ma sculpture est devenue son foyer, son « ventre ».
Le verre fragile translucide de la sculpture est à la fois une armure protectrice et une abondance fragile. La matière du verre est obscure, comme le ventre de la femme, laissant passer la lumière vers l’intérieur mais restant opaque vue de l'extérieur. J’aime penser ma sculpture non pas comme un objet mais comme une entité, animée par sa propre force vitale, l’icône d'une déesse de la fertilité.
EnglishThe Fertility Goddess Lajja Gauri appears in the earliest prehistoric testimonies. The Lajja Gauri attitude represented through the symbols M+V and the Swastika appear at Mezin, Ukraine, at the time of the Ice age, carved on several mammoth ivory objects clearly associated with the phallic cult dedicated to the goddess of sexuality. These symbols and figurative representations from the cultures of the Black Sea will migrate and reach all the ancient world: prehistoric Egypt, neolithic Western China, the Near East, the Indus Valley, Western Europe and even the Easter Island. The Lajja Gauri attitude, a nude goddess legs spread apart and exposing her sexual organs, is associated with the matriarchal fertility cult dominant in the ancient civilisations from the earliest age of humanity until the 3rd millennium bc. It represents an explicit invitation to sexual intercourse, with the purpose of procreation, in societies concerned by the survival of the human species.
